Aker Dantzaria - Besom Brooms
 |
| - AKER DANTZARIA / BESOM BROOMS - |
ENGLISH:
*General specifications:
-100% environmentally friendly.
-Absolutely handmade by me with high quality natural materials.
-All the Aker Dantzaria Besoms are mostly created with natural materials, that means that each one is different and unique.
-The brooms can be made in many sizes (it's recommended to maintain the approximate high of its future owner)
-All my brooms are gently scented with a personal mix of essential oils.
-Certificate of Authenticity included (signed and stamped by me and protected by a wax sealed envelope)
*Details about the handle and the bristles:
-The central handle is a natural branch of those which have fallen through the woodland, to avoid damaging the nature. In any case, you can choose between a straight stick or a branch with its natural shape.
-The twigs are also collected on the forest and are cleaned before making the brooms. Obviously, the natural bristles are free of insects and the central branch is treated against woodworm.
-The bristles can be tied with aged ropes or natural fibres, depending on personal taste. The availability of fibres of vegetable origin will depend on the season and, normally, also would require longer preparation because of their complexity.
-The brooms keep the natural twigs in all its irregularly length, but they may also be cropped at the lower part, which helps brooms to have more stability when are placed with the bristles firmly resting on the ground.
*Decoration:
-The decoration can be made as the predefined models that I show on my blog entries, but can also be catered to personal taste, considering that the final price can increase depending of the desired materials or the type of customization.
-All skulls or parts of animals used to decorate the broom will be only hand-painted realistic replicas. I only use real bones and skulls that are commonly found in the forested areas where I live, but these natural pieces are reserved for my personal use. All the commissioned brooms will only be made with replicas.
*MASTER WITCH Besom Broom: from 1,50 cm / 59 inches long, approximately.
*WITCH APPRENTICE Besom Broom: up to 1,40 cm / 55 inches long, approximately.
 |
| - The Weird Sisters - |
 |
| *Bristles detail. *Detalle de las cerdas. |
THE WEIRD SISTERS:
1. BERWICK besom broom.
This model is characterized by a wide tying at the upper part of the bristles, and a new one at the center that divides the twigs into two parts. The bristles are composed by two types of twigs that give it a thicker appearance.
This style is based on the traditional brooms that were created in the villages of the old Europe, and the name of this model in particular, refers to the North Berwick witch trials that took place in Scotland towards the end of the 16th century.
2. ZUGARRAMURDI besom broom.
This model also has a tying at the upper part and a different one at the center, dividing the twigs into three parts. The bristles are composed by several types of twigs that give it a very harsh and wild appearance.
The name of this model refers to the Zugarramurdi witch trials, that affected to this tiny village located in the navarre region of Xareta, in the early 17th century.
3. SALEM besom broom.
This model is characterized by having only two ties at the upper part, leaving the twigs long and loose. The bristles are composed by a single variety of twigs, which is more straight and greyish.
The name of this model in particular refers to the well-known Salem witch trials, that broke out in this colonial village of Massachusetts towards the end of the 17th century.
This would be the most classic witches' broom that we all have in our minds... such as those of the antique engravings or the illustrations from the folk tales!
ESPAÑOL:
*Detalles generales:
-100% respetuoso con el medio ambiente.
-Absolutamente hechas a mano por mí con materiales naturales de alta calidad.
-Todas las escobas Aker Dantzaria están creadas en su mayoría con materiales naturales, lo que significa que cada una resultará diferente y única.
-Las escobas se pueden fabricar en muchos tamaños (se recomienda mantener la altura aproximada de su futuro propietario)
-Todas mis escobas están suavemente perfumadas con una mezcla personal de aceites esenciales.
-Certificado de autenticidad incluido (firmado y sellado por mí y protegido por un sobre lacrado)
*Detalles sobre el palo y las cerdas:
-El palo central es una rama natural de las que caen a través del bosque, para evitar dañar la naturaleza. En cualquier caso, se puede elegir entre un palo recto o una rama con su forma natural.
-Las ramitas que componen las cerdas, también se recogen en el bosque y luego se limpian antes de hacer las escobas. Obviamente, las cerdas naturales están libres de insectos y el palo central tendrá un tratamiento contra carcoma.
-Las cerdas se pueden atar con cuerdas envejecidas o fibras naturales, dependiendo del gusto personal. La disponibilidad de fibras de origen vegetal dependerá de la temporada y, normalmente, también requeriría una preparación más larga debido a su complejidad.
-Las escobas mantienen las ramitas naturales en toda su longitud irregular, pero también pueden ser recortadas a un mismo nivel en la parte inferior, lo cual ayuda a las escobas a tener más estabilidad cuando se colocan con las cerdas apoyadas sobre el terreno.
*Decoración:
-La decoración se puede realizar como los modelos predefinidos que muestro en las entradas de mi blog, pero también se puede atender a gusto personal, teniendo en cuenta que el precio final podría aumentar en función de los materiales deseados o del tipo de personalización.
-Todos los cráneos o partes de animales utilizados para decorar la escoba, serán sólo réplicas muy realistas pintadas a mano. Sólo utilizo huesos y cráneos reales que se suelen encontrar en las zonas boscosas donde vivo, pero estas piezas naturales están reservadas para mi uso personal. Todas las escobas hechas por encargo se decorarán sólo con réplicas.
*Escoba MASTER WITCH: a partir de 1,50 cm / 59 pulgadas de largo aproximadamente.
*Escoba WITCH APPRENTICE: hasta 1,40 cm / 55 pulgadas de largo aproximadamente.
THE WEIRD SISTERS:
1. Escoba BERWICK.
Este modelo se caracteriza por una amplia atadura en la parte superior de las cerdas, y otra más en el centro que divide las ramitas en dos partes. Las cerdas están compuestas por dos tipos de ramas que le aportan un aspecto más espeso.
Este estilo se basa en las escobas tradicionales que se creaban en las aldeas de la antigua Europa, y el nombre de este modelo en particular, hace referencia a los procesos contra brujería de North Berwick que tuvieron lugar en la Escocia de finales del siglo XVI.
2. Escoba ZUGARRAMURDI.
Este modelo también tiene una atadura en la parte superior y otra en el centro, dividiendo las ramitas en tres partes. Las cerdas están compuestas por varios tipos de ramas que le aportan un aspecto más áspero y salvaje.
El nombre de este modelo hace referencia a los procesos contra brujería de Zugarramurdi, que afectaron a esta pequeña aldea situada en la región navarra de Xareta, a principios del siglo XVII.
3. Escoba SALEM.
Este modelo se caracteriza por tener sólo dos ligaduras en la parte superior, dejando las ramas largas y sueltas. Las cerdas están compuestas por una única variedad de ramas, la cual es más recta y grisácea.
El nombre de este modelo en particular hace referencia a los conocidos juicios de Salem, que estallaron en esta aldea colonial de Massachusetts hacia finales del siglo XVII.
Esta sería la escoba de bruja más clásica que todos guardamos en nuestra memoria... ¡como aquellas de los grabados antiguos o de las ilustraciones de los cuentos populares!
1. BERWICK besom broom.
This model is characterized by a wide tying at the upper part of the bristles, and a new one at the center that divides the twigs into two parts. The bristles are composed by two types of twigs that give it a thicker appearance.
This style is based on the traditional brooms that were created in the villages of the old Europe, and the name of this model in particular, refers to the North Berwick witch trials that took place in Scotland towards the end of the 16th century.
2. ZUGARRAMURDI besom broom.
This model also has a tying at the upper part and a different one at the center, dividing the twigs into three parts. The bristles are composed by several types of twigs that give it a very harsh and wild appearance.
The name of this model refers to the Zugarramurdi witch trials, that affected to this tiny village located in the navarre region of Xareta, in the early 17th century.
3. SALEM besom broom.
This model is characterized by having only two ties at the upper part, leaving the twigs long and loose. The bristles are composed by a single variety of twigs, which is more straight and greyish.
The name of this model in particular refers to the well-known Salem witch trials, that broke out in this colonial village of Massachusetts towards the end of the 17th century.
This would be the most classic witches' broom that we all have in our minds... such as those of the antique engravings or the illustrations from the folk tales!
 |
| *Zugarramurdi besom broom - Bristles detail. *Escoba Zugarramurdi - Detalle de las cerdas. |
 |
| *Tag detail. *Detalle de la etiqueta. |
ESPAÑOL:
*Detalles generales:
-100% respetuoso con el medio ambiente.
-Absolutamente hechas a mano por mí con materiales naturales de alta calidad.
-Todas las escobas Aker Dantzaria están creadas en su mayoría con materiales naturales, lo que significa que cada una resultará diferente y única.
-Las escobas se pueden fabricar en muchos tamaños (se recomienda mantener la altura aproximada de su futuro propietario)
-Todas mis escobas están suavemente perfumadas con una mezcla personal de aceites esenciales.
-Certificado de autenticidad incluido (firmado y sellado por mí y protegido por un sobre lacrado)
*Detalles sobre el palo y las cerdas:
-El palo central es una rama natural de las que caen a través del bosque, para evitar dañar la naturaleza. En cualquier caso, se puede elegir entre un palo recto o una rama con su forma natural.
-Las ramitas que componen las cerdas, también se recogen en el bosque y luego se limpian antes de hacer las escobas. Obviamente, las cerdas naturales están libres de insectos y el palo central tendrá un tratamiento contra carcoma.
-Las cerdas se pueden atar con cuerdas envejecidas o fibras naturales, dependiendo del gusto personal. La disponibilidad de fibras de origen vegetal dependerá de la temporada y, normalmente, también requeriría una preparación más larga debido a su complejidad.
-Las escobas mantienen las ramitas naturales en toda su longitud irregular, pero también pueden ser recortadas a un mismo nivel en la parte inferior, lo cual ayuda a las escobas a tener más estabilidad cuando se colocan con las cerdas apoyadas sobre el terreno.
*Decoración:
-La decoración se puede realizar como los modelos predefinidos que muestro en las entradas de mi blog, pero también se puede atender a gusto personal, teniendo en cuenta que el precio final podría aumentar en función de los materiales deseados o del tipo de personalización.
-Todos los cráneos o partes de animales utilizados para decorar la escoba, serán sólo réplicas muy realistas pintadas a mano. Sólo utilizo huesos y cráneos reales que se suelen encontrar en las zonas boscosas donde vivo, pero estas piezas naturales están reservadas para mi uso personal. Todas las escobas hechas por encargo se decorarán sólo con réplicas.
*Escoba MASTER WITCH: a partir de 1,50 cm / 59 pulgadas de largo aproximadamente.
*Escoba WITCH APPRENTICE: hasta 1,40 cm / 55 pulgadas de largo aproximadamente.
 |
| *Back side of the tag, sealed with the brand logotype. *Reverso de la etiqueta, sellado con logotipo de la marca. |
THE WEIRD SISTERS:
1. Escoba BERWICK.
Este modelo se caracteriza por una amplia atadura en la parte superior de las cerdas, y otra más en el centro que divide las ramitas en dos partes. Las cerdas están compuestas por dos tipos de ramas que le aportan un aspecto más espeso.
Este estilo se basa en las escobas tradicionales que se creaban en las aldeas de la antigua Europa, y el nombre de este modelo en particular, hace referencia a los procesos contra brujería de North Berwick que tuvieron lugar en la Escocia de finales del siglo XVI.
2. Escoba ZUGARRAMURDI.
Este modelo también tiene una atadura en la parte superior y otra en el centro, dividiendo las ramitas en tres partes. Las cerdas están compuestas por varios tipos de ramas que le aportan un aspecto más áspero y salvaje.
El nombre de este modelo hace referencia a los procesos contra brujería de Zugarramurdi, que afectaron a esta pequeña aldea situada en la región navarra de Xareta, a principios del siglo XVII.
3. Escoba SALEM.
Este modelo se caracteriza por tener sólo dos ligaduras en la parte superior, dejando las ramas largas y sueltas. Las cerdas están compuestas por una única variedad de ramas, la cual es más recta y grisácea.
El nombre de este modelo en particular hace referencia a los conocidos juicios de Salem, que estallaron en esta aldea colonial de Massachusetts hacia finales del siglo XVII.
Esta sería la escoba de bruja más clásica que todos guardamos en nuestra memoria... ¡como aquellas de los grabados antiguos o de las ilustraciones de los cuentos populares!
 |
| *Certificate of Authenticity (signed, stamped and protected by a wax sealed envelope) *Certificado de Autenticidad (firmado, sellado y protegido por un sobre lacrado) |