Original Art For Sale by Victoria Francés
- THE WITCHFINDER -


FOR SALE Original Illustration "The Witchfinder"🔥
Original art, also signed and sealed at the back. Slide to see.

If you're interested, send an email to:
victoriafrances.originalart@gmail.com


The Witchfinder - Original Art. Signed and sealed also at the back.
*"The Witchfinder"- Original Art.
(Signed and sealed also at the back)


...

A LA VENTA Ilustración Original "The Witchfinder"🔥
Pieza original, también firmada y sellada en la parte posterior. Desliza para verlo.

Si estás interesado envía un email a: victoriafrances.originalart@gmail.com
Naked Harp, Original Illustration by Victoria Francés
- ORIGINAL ILLUSTRATION "NAKED HARP" -

(SOLD)

ON SALE Original Illustration "Naked Harp" created in 2015 for the cover of the self-titled album by OMNIA
If you're interested, send an email to:
victoriafrances.originalart@gmail.com

...

(VENDIDO)

A LA VENTA Ilustración Original "Naked Harp" creada en 2015 para la portada del álbum homónimo de OMNIA
Si estás interesado envía un email a:
victoriafrances.originalart@gmail.com
Pagan He-Goat Wreath by Aker Dantzaria, Victoria Francés
- HE-GOAT WREATH -


I would like to say goodbye to 2018 showing this wreath that I've been creating all the year round... it's been difficult to assemble firmly a so heavy he-goat skull on a natural wreath that I made with barks from an old yew, together with branches from fir, beech and heather.

As can be seen in this photo, behind remain the mists of my own insecurities, doubts and fears; I must say that 2018 has been a tough year for me on an emotional level... However, today I find myself reflecting on the things I've learned so far. I feel proud of the efforts of so many years of hard work to reacquaint myself, and so have the opportunity to give free rein to my more personal artistic expression.

Thank you all for your patience and continued support. My only desire for the coming year is to reward all of you with the new book I've been working on for so long... an important part of my soul will reside in its pages.

I wish you a Happy New Year 2019! ✨

...

Me gustaría despedirme del 2018 mostrando esta corona que he estado creando durante todo el año... ha sido muy difícil ensamblar con firmeza un cráneo de macho cabrío tan pesado en una corona natural que hice con cortezas de un viejo tejo, junto con ramas de abeto, haya y brezo.

Como se puede ver en esta foto, detrás quedan las nieblas de mis propias inseguridades, dudas y temores; debo decir que el 2018 ha sido un año francamente difícil para mí a nivel emocional... Sin embargo, hoy me encuentro a mí misma reflexionando sobre todas las cosas que he aprendido hasta ahora. Me siento muy orgullosa del esfuerzo de tantos años de trabajo para reencontrarme a mí misma y así tener la oportunidad de dar rienda suelta a mi expresión artística más personal.

Gracias a todos por vuestra paciencia y apoyo continuo. Mi único deseo para el próximo año es recompensaros a todos con el nuevo libro en el que he estado trabajando durante tanto tiempo... una parte importante de mi alma residirá en sus páginas.

¡Os deseo un Feliz Año Nuevo 2019! ✨
The Elemental Spirit of the Mistletoe by Victoria Francés
- THE ELEMENTAL SPIRIT OF THE MISTLETOE -


Last night I found this little man sitting on the branch of a tree which was full of mistletoe... He stared at me with those sad eyes, like he knew just what I was thinking. And I was right; he was the protector spirit of that plant and he knew perfectly that I was looking for some mistletoe sprigs to decorate my house. So I showed him a golden jingle bell as an offering in exchange for some of his mistletoe... and when he looked at it, a funny smile lit up his little face!

Then, I told him that he also could come to my home for some milk and chocolate, if he agreed to being immortalized in one of my drawings with that beautiful smile. He graciously accepted my proposal... but it was terribly hard! That mischievous creature was constantly moving during the process!

Finally I woke up from the dream... and the mysterious creature was no longer with me. But, to my surprise, I found on my desk the drawing I did during that dream, along with some mistletoe sprigs 💚

Do you think that it's just my imagination?
Never forget the child we all carry within... Fairies are there just for them✨

Merry Christmas to everyone!



The Elemental Spirit of the Mistletoe, Pencil Drawing by Victoria Francés


...

Anoche encontré a este hombrecillo sentado en la rama de un árbol repleto de muérdago... Me miró con esos ojos tristes, como si supiera exactamente lo que estaba pensando. Y estaba en lo cierto; él era el espíritu protector de aquella planta y sabía perfectamente que yo estaba buscando unas ramitas de muérdago para decorar mi casa. Así que le mostré un cascabel dorado como ofrenda a cambio de un poco de su muérdago... Y cuando lo miró, una graciosa sonrisa iluminó su carita!

Entonces, también le dije que podría venir a mi casa a tomar un poco de leche y chocolate, si accedía a ser inmortalizado en uno de mis dibujos con esa preciosa sonrisa. Él aceptó amablemente mi propuesta... ¡pero fue terriblemente difícil! ¡Esa traviesa criatura no paraba de moverse constantemente durante el proceso!

Finalmente desperté del sueño... y la misteriosa criatura ya no estaba conmigo. Pero, para mi sorpresa, encontré en mi escritorio el dibujo que hice durante aquel sueño, junto con algunas ramitas de muérdago 💚

¿Crees que solo es producto de mi imaginación?
Nunca olvides al niño que todos llevamos dentro... Las hadas están ahí solo para ellos✨

¡Feliz Navidad a todos!
Yule Blessings, Midwinter Solstice 2018
- YULE BLESSINGS -


I take the opportunity to show you a new wreath I made especially for these days with some heather, mistletoe and holly... Hope you like it!

Enjoy intensely this new Midwinter Solstice!

...

Aprovecho la ocasión para mostraros esta nueva corona que hice especialmente para estos días con algo de brezo, muérdago y acebo... ¡Espero que os guste!

¡Qué disfrutéis intensamente de este nuevo solsticio de invierno!



Holly King, Green Man, Yule Blessings, Midwinter Solstice



"When the prayers are to the East
He is with us at the feast
His crown is nailed to the door
He's with us forevermore!

Hark! Hear the children sing
Glory to the Holly King
Let the jingle bells all ring
Hail, hail the Holly King
Underneath the mistletoe
He is in all lover's hearts
He fans the flames of desire
It is he who fires Cupid's darts

He is in all children's dreams
Dressed in red or dressed in green
Riding on the astral sleigh
He's a spirit of the day!

Hark! Hear the children sing
Glory to the Holly King
Let the jingle bells all ring
Hail, hail the Holly King"


Hail The Holly King - Inkubus Sukkubus
Reliquary and Hekate Incense by Occvlta.
- OCCVLTA -

Here I show you my complete set from Occvlta 🌱

I already mentioned the composition of the reliquary in a previous post, so now I would like to focus on the little incense pot. This one in particular is called "Hecate Incense", and reproduce an ancient Roman recipe used to venerate the Goddess of the Crossroads. It's made with storax, myrrh, olibanum, hemlock root, henbane seeds, poppy seeds, coriander seeds and syrian rue seeds.
I'm absolutely delighted with the gentle aroma that gives off!

Don't hesitate to follow the excellent work of my friends from Occvlta, their website is an obligatory visit for all those who enjoy the true arcane knowledge that nature offers us in its wildest.
In short, pure and real witchcraft.

Info:
http://www.triangulumignis.com/store/

(Updated shop December 2018)


...


Os muestro aquí mi set completo de Occvlta 🌱

Como ya cité la composición del relicario en un post anterior, ahora me gustaría centrarme en el pequeño frasco de incienso. Este en particular se llama "Hecate Incense" y reproduce una antigua receta de la época romana usada para ofrendar a la Diosa de las encrucijadas. Está elaborado con estoraque, mirra, olíbano, raíz de cicuta, semilla de beleño, semilla de amapola, semilla de cilantro y semillas de ruda siria.
¡Yo estoy absolutamente encantada con el suave aroma que desprende!

No dudéis en seguir el magnífico trabajo de mis amigos de Occvlta, su página web es visita obligada para todos aquellos que disfruten del verdadero saber arcano que la naturaleza nos ofrece en su estado más salvaje.
En resumen, brujería pura y real.

Info:
http://www.triangulumignis.com/store/

(Tienda actualizada diciembre 2018)
Snapdragons, Dragonaria, Boca de Dragón, Antirrhinum Majus
- SNAPDRAGONS -

I've found these wild Snapdragons during a morning walk! 🌱

There is no doubt that the Snapdragon flowers have an enchanting beauty... But once the flowers have withered leaving behind the seed pods, this beautiful lady shows us her most macabre face in the shape of tiny skulls that seem to be screaming from the underworld! Can't wait to dry this beauty to see those little skulls! 💀

As a curiosity, many ancient cultures held the Snapdragon to possess great magical powers. The legend says that this plant had the power to restore youthfulness and beauty to any woman who ate them. Likewise, it was also believed that was acting as a natural protection against curses and bad energies if they were planted in the garden of a house.

So you see... both attractive and mysterious!

...

Me he topado con esta preciosa Dragonaria silvestre durante un paseo matinal! 🌱

No cabe duda de que las flores de Boca de Dragón o Dragonaria son de una belleza encantadora... Pero una vez que las flores se marchitan dejando atrás las vainas de semillas, esta preciosa dama nos muestra su rostro más macabro en forma de pequeños cráneos que parecen gritar desde el inframundo. ¡No veo el momento de poner a secar esta belleza para ver esos pequeños cráneos! 💀

Como curiosidad, muchas culturas antiguas sostuvieron que la Dragonaria poseía grandes poderes mágicos. Cuenta la leyenda que esta planta tenía el poder de devolver la juventud y la belleza de cualquier mujer que las consumiera. Así mismo, también se creía que actuaba como protección natural contra maldiciones y malas energías si se plantaban en el jardín de la casa.

Ya lo veis... tan atractiva como misteriosa!